– L’entreprise allemande Frank Autodiata a mis au point un programme qui permet aux non-voyants de visualiser d’une manière tactile ou sonore les animations Flash et les tableaux.
Programme téléchargeable ici : http://www.webformator.de
L’info : BE Allemagne numéro 105 – 10 juillet 2002 – Ambassade de France à Berlin – Agence pour la Diffusion de l’Information Technologique (ADIT,
http://www.adit.fr) – Abonnement gratuit par e-mail : subscribe.be.allemagne@adit.fr
– Lors de la réunion de la National Federation of the Blind à Louisville (Kentucky), les chercheurs en informatique de ZForm, Northampton
(Massachusetts), ont présenté des jeux vidéo qui permettent aux voyants et aux non-voyants de se confronter en disposant d’atouts identiques. Pour permettre aux mal-voyants de jouer à Quake, ZForm a ajouté au jeu des effets acoustiques qui permettent de se repérer dans l’univers en 3D du jeu.
L’info : BE Etats-Unis, numéro 319 – 8 juillet 2002 – Mission Scientifique et Technologique – Ambassade de France à Washington – ADIT (http://www.adit.fr) – abonnement gratuit par mail : be.usa@adit.fr et http://www.boston.com/dailyglobe2/187/metro/Company_builds_game_plan_to_help_blind+.shtml
ZForm : http://www.zform.com
– Braille Lite est un assistant personnel équipé de quelques touches seulement et qui permet aux jeunes non-voyants de taper en Braille, de lire un texte ligne par ligne en Braille. Connecté à un PC, Braille Lite permet de transposer un texte en Braille sous une forme écrite et de l’imprimer, par exemple, pour le soumettre à un professeur.
L’info : L’info : BE Etats-Unis, numéro 318 – 5 juillet 2002 – Mission Scientifique et Technologique – Ambassade de France à Washington – ADIT (http://www.adit.fr) – abonnement gratuit par mail : be.usa@adit.fr et http://www.nytimes.com/2002/07/03/education/03BLIN.html
Les produits de la gamme Braille Lite : http://www.freedomscientific.com/fs_products/notetakers.asp
– Après avoir perdu la vue pendant 20 ans, Jens, un canadien âgé de 39 ans, est aujourd’hui capable de distinguer des formes à distance. Il est l’un des huit patients a avoir subi l’opération chirurgicale d’implantation d’un oeil artificiel. Le système mis au point par le Dobelle Institute de New York consiste en une mini-caméra accrochée à une paire de lunettes qui capture et transmet des images à un ordinateur portable que le patient porte à sa ceinture. Après traitement des images, l’ordinateur envoie un signal aux électrodes implantées sur le cortex visuel du patient. Ce système ne fonctionne que pour les personnes nées avec une vue normale et qui l’ont perdue après l’enfance.
L’info : BE Canada numéro 202 – juin 2002 – Ambassade de France à Ottawa – Agence pour la Diffusion de l’Information Technologique (ADIT,
http://www.adit.fr) – Abonnement gratuit par email : subscribe.be.canada@adit.fr et http://news.bbc.co.uk/1/hi/sci/tech/606938.stm
Le système de vision du Dobelle Institute : http://www.dobelle.com/vision/index.html