L’Institut des télécommunications de l’Université de Trondheim (NTNU) et l’Institut Sintef "Telecom and Informatics" sont en train de développer un système de reconnaissance vocale pour le sous-titrage en direct d’une émission télévisée. Ce procédé nécessite que le présentateur ou le commentateur décrivant les événements diffusés à l’écran y soit spécialement formé afin que sa voix soit reconnue et interprétée par le système avant d’être diffusée en écriture continue et en sous-titre. Le système ne s’adapte pas à toutes les émissions de télévision à cause de la difficulté inhérente au processus de reconnaissance vocale et à la taille limitée du sous-titrage. Un prototype de démonstration devrait être prêt d’ici à la fin de l’année.
Source : Gemini n°6, décembre 2000.
Le Sintef : http://www.informatics.sintef.no/SignalProcessingAndSystemsDesign/