La peau, bus de données